Chinese translation for "tax reduction or exemption"
|
- 减免税
Related Translations:
exemption: n.1.免除;豁免,免税〔尤指部分所得税〕。2.取得豁免的原因。短语和例子exemption from taxation 免税。
- Example Sentences:
| 1. | Approvals of tax reduction or exemption by any locality which exceeds its respective authority shall cease immediately 对各地越权批准减免税的,应立即停止执行。 | | 2. | A taxpayer enjoying tax reduction or exemption benefits shall lodge tax returns in accordance with regulations during the tax reduction or exemption period 纳税人享受减税、免税待遇的,在减税、免税期间应当按照规定办理纳税申报。 | | 3. | No locality or department may reduce or exempt taxes without authorization , with the exception of those tax reductions or exemptions stipulated uniformly in taxation laws and regulations 除税法统一规定的减免税外,各地区、各部门一律不得擅自减税免税。 | | 4. | The appraisal and rectification of tax reductions or exemptions is a policy - oriented task . it involves the economic interests of all localities , departments , and units 八、清理整顿减免税是一项政策性很强的工作,涉及到各地区、各部门、各单位的经济利益。 | | 5. | From now on , in order to meet the demands of state macro - control , the state taxation administration is authorized , when necessary , to list additional items that may not be subjected to tax reductions or exemptions 今后,根据国家宏观调控的需要,如需增加不得减税免税的其他项目,授权国家税务局确定。 | | 6. | Appraisal and rectification of tax reductions or exemptions for various companies . taxes on comprehensive companies , banking companies and companies in service industries should be collected according to stipulations and regulations 三、清理整顿各类公司的减免税。对综合性公司、金融性公司和流通领域的公司都要依法征税。 | | 7. | Article 33 the state shall implement the policy of tax reduction or exemption in relation to welfare enterprises and institutions for disabled persons and self - employed disabled workers in urban and rural areas , and provide assistance in production , management , technology , capital , materials supply , working sites and other fields 第三十三条国家对残疾人福利性企业事业组织和城乡残疾人个体劳动者,实行税收减免政策,并在生产、经营、技术、资金、物资、场地等方面给予扶持。 | | 8. | Article 33 [ preferential treatment and assistance ] the state shall implement the policy of tax reduction or exemption in relation to welfare enterprises and institutions for disabled persons and self - employed disabled workers in urban and rural areas , and provide assistance in production , management , technology , capital , materials supply , working sites and other fields 第三十三条国家对残疾人福利性企业事业组织和城乡残疾人个体劳动者,实行税收减免政策,并在生产、经营、技术、资金、物资、场地等方面给予扶持。 |
- Similar Words:
- "tax reduced and exempted" Chinese translation, "tax reduced items" Chinese translation, "tax reduction" Chinese translation, "tax reduction and exemption" Chinese translation, "tax reduction bill" Chinese translation, "tax reductions or exemptions" Chinese translation, "tax referance price" Chinese translation, "tax reference price" Chinese translation, "tax reform" Chinese translation, "tax reform act" Chinese translation
|
|
|